كلمات مغربيه ومعناها، تتميز اللهجة المغربية التي يتحدث بها الشعب المغربي، بأنها لهجة مركبة، تتداخل في كلماتها العديد من اللغات الأجنبية غير العربية مثل اللغة الفرنسية والإسبانية، كذلك تتداخل اللغة الأمازيغية في كلماتها، مما يجعلها تبدو كلهجة غريبة وصعبة الفهم على باقي الشعوب العربية، ولكنها في نفس الوقت تعتبر لهجة جميلة يبحث الكثيرين عن تعلمها، وسنسلط الضوء من خلال هذا المقال عبر موقع ترند نت على أشهر كلمات مغربية ومعانيها وكذلك جمل وعبارات باللهجة المغربية.
أشهر كلمات مغربية ومعانيها
ترجع صعوبة اللهجة المغربية إلى سرعة نطقها من قبل الشعب المغربي، وكذلك قلبهم لبعض الحروف في الكلمات إلى حروف أخرى، مما يُصعب على أهل الشام وغيرهم من العرب فهم هذه اللهجة، نعرض لكم فيما يلي كلمات مغربية ومعانيها:
- توحشتك: وتعني وحشتني أو اشتقت إليك.
- مللي يرجع: إذ رجع، أي إذا عاد.
- دابا : الآن أو الحين، أي حدث الآن، أو افعل الآن.
- العساس : وتعني الحارس.
- اشنو وقع : ماذا وقع، ماذا حصل.
- هشاش : ضعيف.
- المقراج: ويقصد به البريق.
- راه مية درهم: أعطني مائة درهم.
- نوض: قم، انهض.
- مصطي : أهبل.
- دغية : بسرعة.
- خايب : قبيح.
- هاكا: كذا.
- صافي : خلاص.
- بنان : فاكهة الموز.
- عيط عليا: أي أتصل ابي.
- بصاح: بالله عليك.
كلمات مغربية رومنسيه
الكلمات الرومانسية والغرامية توجد في جميع اللهجات العربية، ولكنها تزداد جمالاً باللهجة المغربية، حيث يحتاج الشخص إلى تعلم هذه الكلمات واللهجة المغربية خاصة إذ كان لديك حبيبة أو حبيب من المغرب، فيما يلي كلمات مغربية رومانسية ومعانيها:
- بغيت ندوز عمري كلو معك: أي أريد أن أقضي عمري كله معك.
- كنعشقك: أي أنا أعشقك.
- مقادرش نحبس رسي من التفكير فيك: أي لا يمكنني التوقف عن التفكير بك.
- كيفاش نقدر نعيش بلا بيك: أي كيف يمكنني أن أعيش بدونك.
- حياتي بدأت منهار تلاقينا: أي بدأت حياتي يوم التقينا.
- ضويتي ليا حياتي: لقد أنرت لي حياتي.
- نتا كتخلي حياتي زوينة وفيها لومبيونص: أنت تنعش حياتي.
- راه سحرتيني: لقد ألقيت تعويذة علي.
اقرأ أيضاً: ما هو الدارسين بالمغربية
كلمات مغربية ترحيب
يعتبر الشعب المغربي من الشعوب العربية المضيفة التي تكرم ضيفها وترحب به، بلهجتها المغربية المميزة، لذلك يحرص كل من يريد زيارة المغرب من العرب على معرفة كلمات مغربية ومعانيها، ومنها الترحيبية وهي كالتالي:
- مرحبا بيكوم: مرحبا بكم.
- نهار كبير مضخم هدا: هذا يوم مهم وسعيد.
- اجيو عندنا زورونا الدار داركم: تعالوا زورونا في بيتنا واعتبروه بيتكم.
- اجيو عندنا بلا عراضة: تعالوا زورونا بلا دعوة.
كلمات مغربية صعبة ومعانيها
يسود الاعتقاد لدى كثير من الناس أن ما يتحدث به الشعب المغرب، هي لغة أخرى غير العربية، وهذا اعتقاد خاطئ، فالمغاربة يتحدثون اللغة العربية ولكن بلهجتهم الخاصة، والتي يصعب على الكثيرين فهمها، فيما يلي كلمات مغربية صعبة ومعانيها:
- الدراري: الأولاد.
- قاسحة عليا بزاف: صعبة علي كثيراً.
- ضرني ضرسي: آلمني ضرسي.
- كاعي: غضبان لدرجة الجنون.
- يقبطوك: أي يمسكوك ويلقون القبض عليك.
- وليدات أخوت: أبناء الإخوة والأخوات.
- طبسيل: طبق.
- الكحلا: ذات اللون الأسود.
- كانتسناو: ننتظر.
عبارات وجمل في اللهجة المغربية
عبارات وجمل شائعة باللهجة المغربية ومعانيها باللهجات العربية الأخرى، هذا ما يبحث عنه العرب الذي يرغبون في زيارة المغرب، أو لديهم صديق مغربي يتواصلون معه عبر مواقع التواصل الاجتماعي، فيما يلي عبارات وجمل في اللهجة المغربية:
- الرجال ماشي كله حال بحال: أن الرجال يختلفون عن بعضهم البعض.
- وش بغيتي ندير: ماذا تريد مني أن أفعل.
- نداري اللى نبغيه: أي نفعل ما نريد.
- شحال عندك من عام: أي كم عمرك.
- اش كيدير: أي ماذا يفعل.
- ما غاديش نمشي لتيران: أي لن أذهب إلى الملعب.
- طبيخي وحنة يدي: تربى على يدي وأنا أعرفه جيداً.
أسماء الطعام في اللهجة المغربية
حتى أسماء الطعام والمأكولات من فواكه وخضار وغيرها لها أسمائه الخاصة باللهجة المغربية والتي يواجه البعض صعوبة في فهمها، فيما يلي أسماء الطعام في اللهجة المغربية ومعانيها:
- بنان: موز
- برتقال: ليمون.
- ليموناده: مشروب غازي.
- شريبه: ماء.
- حامض: برتقال.
- أكناري: تين شوكي.
- مطيشة: طماطم.
- دنجال: باذنجان.
- الدلاج: البطيخ الأحمر.
- فورماج: سلطة.
شاهد أيضاً: ما معنى سير بالمغربي
على الرغم من الصعوبة الظاهرة في فهم اللهجة والكلمات المغربية، إلا أنه يمكن للمواطن العربي من اللهجات الأخرى فهمها وتعلمها بسهولة، فهي تحتاج إلى بعض التركيز لفهم معانيها، وكذلك التدرب والاطلاع على كلمات مغربية ومعانيها مما يسهل عليك فهم اللهجة المغربية.