مصطلحات البنات في الكلام، رصدنا مؤخرا انتشار مصطلحات البنات في الكلام والتي قد لا يفهمها الشباب عبر منصات التواصل الاجتماعي، الأمر الذي حفز متابعينا في موقع ترند نت على طلب توضيح العشرات من هذه المصطلحات والكلمات الغريبة، كونها إما ذات معاني ضمنية تحمي معنى غير الذي تشير إليه في الاساس، أو مشتقة من خارج اللغة العربية أو حتى من وحي خيال الفتيات أنفسهن، لذا سنعطيكم بعض الأمثلة المبسطة على مصطلحات البنات في الكلام ومعانيها مع التركيز على الجمل والكلمات التي لا يفهمها غيرهن.
مصطلحات الجيل الجديد
ظهرت مصطلحات البنات في الكلام خلال السنوات القليلة الماضية ضمن مصطلحات الجيل الجديد، والتي عرفها علماء اللغة في مختلف أرجاء العالم بأنها جميع الألفاظ والمفاهيم التي تدخل في إطار لغوي دون التطرق إلى معناها الحقيقي، وأن ما يميزها هو استخدامها من قبل الجيل الشاب أو كما يعرفون أيضا في الأوساط الغربية باسم “الجيل زد”، حيث لم يرد لاستخدام أي من هذه المصطلحات من قبل الأجيال السابقة ما ميزه عن غيرهم.
كلمة ميعرفهاش غير البنات
برزت أهمية استنباط كلمة ميعرفهاش غير البنات تماما كالحاجة إلى مصطلحات البنات في الكلام في تمييز نمط الحديث من قبل الأجيال الشابة، أي كما يطلق عليه في اللغة العامية “لغة السيم” أو “لغة الرموز”، حيث أنه غالبا ما تنتشر مثل هذه الكلمات بين المراهقات لضمان عدم فهم المحيطين بهم لما يقولونه عن الآخرين أو عن شيء يرغبون بإخفاءه تماما، وذلك يمكن أن يؤدي إلى استفزاز الشباب، بما في ذلك كلمة “نعم ممكن” التي تعني في لغة البنات “مستحيل” على الرغم من كون معناها الأصلي “بالطبع”.
مصطلحات البنات في الكلام
قد يحتاج الشاب في بعض الأحيان إلى قاموس مصغر كي يستطيع فهم مصطلحات البنات في الكلام، وذلك لأنها في معظم الأحيان قد تعني عكس ما هو ظاهر بالفعل، الأمر الذي يزيد من صعوبة الوصول إلى تفاهم مشترك بين الطرفين وقد يصل إلى خلافات عميقة أيضا، لذا إن كنت ممن يرغبون في تعلم بعض مصطلحات البنات في الكلام إليك بعضها مع معانيها:
- القرار قرارك يا عمري: إياك أن تفعل ما تريد.
- ممكن: مستحيل.
- إيه رايك: وافق دون نقاش.
- هل تحبني كما كنت في السابق ؟: هذا تحضير لمشكلة، اعترف على الفور.
- مش زعلانة: الشعور بالغضب متبوعا بحزن عميق.
- لازم نشارك كل شيء سوا في حياتنا: جهز نفسك لكي تتعلم تسمع كلامي مستقبلا.
- الفريند زون: خانة الأصدقاء.
- شوجر دادي: العجوز المغرم بالفتيات ويصرف ماله عليهن.
- خمس دقايق وهكون جاهزة: انتظرني ساعة على الأقل.
- محتاجة أعمل دايت: تحتاج لأن تقول عنها جميلة ورشيقة.
- حشتري حاجة بسرعة وارجع: أي أنها ستغيب ساعات طويلة في التسوق.
- اعمل يلي انتا عاوزه يا قلبي: لو عملت هالشيء رح أنكد عليك.
- ابعد عني: إياك وأن تستمع لها وابقى بجانبها.
- شوف ازاي: انا مش مصدقاك.
معنى كلمة ميسد
تجدر الإشارة إلى أن أحد الشباب قد اشتكى من عدم قدرته على فهم معنى كلمة ميسد التي سمعها من حبيبته، لكن بالنظر إلى قاموس مصطلحات البنات في الكلام الخاص بنا فإن هذه الكلمة مشتقة من الكلمة الإنجليزية Missed، والتي تعني أنني اشتقت لك وتكتب بالعربية ميسد بناء على الطريقة التي يتم لفظها فيها، تماما كما جرت العادة عندما كان يتم تعريب الكلمات الإنجليزية والعكس في السابق.
معنى كانسر في السوشل ميديا
بالإضافة إلى ضرورة توضيح مصطلحات البنات في الكلام، فإن هناك الكثير من المصطلحات الأخرى الشائعة عبر السوشيال ميديا تتطلب أن يتم شرحها للجميع، خاصة وأننا قد لاحظنا خلال الشهر الماضي استخداما واسع النطاق لكلمة “كانسر”، التي تحمل بشكل طبيعي معنى السرطان إذا ما قمنا بترجمتها حرفيا من اللغة الإنجليزية، لكن معنى كانسر في السوشل ميديا لا يأتي بهذا الشكل على الإطلاق، حيث تطلقه الفتيات على صديقاتها أو الحبيب المولود في برج السرطان، كما ويطلق أيضا على الشاب متعدد العلاقات.
قد تحتاج في بعض الأحيان إلى فتاة كي تقوم بشرح مصطلحات البنات في الكلام لك، وذلك لأنهن قمن باختلاقها كي يستخدمنها بشكل متخصص عبر السوشيال ميديا أو في الحياة اليومية مثل كلمة كانسر أو شوجر دادي وغيرها.